Tokyo Epicurean Girl

¡Ö¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¡õ²÷³Ú¡× ¤òÄɵ᤹¤ë¥ï¥¤¥ó°¦¹¥²È¤¬Æü¡¹¸«¤Ä¤±¤¿¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤Îµ­Ï¿¡£

La Renaissance des Appellations

À¤³¦12¥«¹ñ120À¸»º¼Ô¤ÇÁÈ¿¥¤µ¤ì¤ë¼«Á³Çɥ磻¥ó¤Î¥°¥ë¡¼¥× ¡ØRenaissance des Appellations (¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡¦¥Ç¡¦¥¢¥Ú¥é¥·¥ª¥ó) ¡Ù ¤¬¹Ô¤Ã¤¿»î°û²ñ¤Ë´é¤ò½Ð¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÂåɽ¤Ç¤â¤¢¤ë ¡Ö¥Ó¥ª¥Ç¥£¥Ê¥ß¤Î¥«¥ê¥¹¥Þ¡×¡¢ ¥Ë¥³¥é¡¦¥¸¥ç¥ê¥£¤µ¤ó¤â¸«¤¨¤Æ¤¤¤Æ ÆüÃæ¤Ï¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ï¥Ó¥¸¥Í¥¹¤È¤·¤Æ¤Î¥ï¥¤¥ó´Ø·¸¼Ô¤Î¤ß¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¡£ ¤«¤Ä¤Æ¤Ïʸ»úÄ̤ê¤Î ¡Ö¿å¾¦Çä¡× ¤Ë¤¤¤¿¤ï¤¿¤·¤âÌܲ¼¤Þ¤Ã¤¿¤¯´Ø·¸¤Ê¤¤¶È¼ï¤Ê¤Î¤Ç ¡Ö»î°û²ñ¡× ¤Î¤ß»²À路¤Þ¤·¤¿¡£

²ñÈñ2,000±ß¡¢ »ý¤Ã¤Æµ¢¤ì¤ë¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¥°¥é¥¹¤¬È¾Ê¬¤È¤·¤¿¤é 1,000±ß¤Ç ¥¯¡¼¥ì¡¦¥É¡¦¥»¥é¥ó ¤Þ¤Ç»î°û¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤À¤«¤é ¤³¤ì¤ÏÁêÅö¤Ë¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤À¤±¤Ë Áá¤á¤Ë»Å»ö¤òÀÚ¤ê¾å¤²¤ÆÍ¼Êý¤Ë¶î¤±¤Ä¤±¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï ¤¹¤Ç¤Ë¥ï¥¤¥ó¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀ¸»º¼Ô¤¬¤Á¤é¤Û¤é¡Å¡£ ¤ï¤¿¤·¤¬Ê¹¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤ÊÀ¸»º¼Ô¤ÏÁ᡹¤ÈÇä¤êÀÚ¤ì¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¤¡¡Á¤¢¡£

¤½¤ì¤Ç¤â2¤Ä¤Ëʬ¤«¤ì¤¿²ñ¾ì¤Ï ¤¤¤º¤ì¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¤´¤Ã¤¿ÊÖ¤·¤Æ¤¤¤Æ ¡Ö¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡× ¤Ã¤Ý¤¤Á°Ä¹ÌÃλö¤µ¤ó¤â¸«¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡¢ µÄ°÷¥Ð¥Ã¥¸¤Ä¤±¤Æ¡£ ¥Ï¥ß¥À¥·¹¥¤­¤Î¥¹¥¤¡¼¥Äº§´Ö¶á¤Î½÷Í¥¤µ¤ó¤Ï¸«¤¨¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£


Âè1²ñ¾ì¥á¥â ¡Ê¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢Ãæ¿´¡Ë

Nicolas Joly
Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Ê¤ê¥Ë¥³¥é¡¦¥¸¥ç¥ê¥£¤µ¤ó¤´ËܿͤËÁø¶ø¡£ »¨»ï¤Ç¸«¤¿´é¡£ ¤È¤¤¤¦¤«ÀΡŠ¥ï¥¤¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¹Ö±é¤òʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡Å¡© ¤¢¤Î¤È¤­¤Ï¤Þ¤ÀƬ¤ÎÃæ¤Ë¥×¥í¥Ã¥È¤Ç¤­¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç³Î¤«¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Ö¡¼¥¹¤Ç Savennieres¡¢ Savennieres Clos de la Coulle de Serrant ¤ò¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡£ ¡Ö¹á¤ê²Ú¤ä¤«¡× ¤ÊÇò¥ï¥¤¥ó¤ò¹¥¤àÇɤȤ·¤Æ¤Ï¥·¥å¥Ê¥ó¥Ö¥é¥ó¤â¤â¤Á¤í¤óÂоݡ£ ¥¯¡¼¥ì¡¦¥É¡¦¥»¥é¥ó¡¢ º£Ç¯¤Ï²Æ¤Ë°ìÅÙ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬ ¤½¤Î¤È¤­¤Î¤Û¤¦¤¬¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¹á¤ê¤¬ÀѶËŪ¤Ë¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤ëÌ£¤ï¤¤¤À¤Ã¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ì¤Ï¤½¤Î¾ì¤ÇÈ´Àò¤·¤¿¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ ¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤³¤ÎÆü¤Î¤ÏÀ¸»º¼Ô¤¬¿ä¾©¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë ¡Ö³«¤±¤Æ¿ôÆü¡× ¤Î¥ï¥¤¥ó¤Î¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤ò°ú¤­½Ð¤·¤¿¾õÂ֤ǽФµ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ËÜÍèµá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦Ì£¤ï¤¤¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊ£»¨¤Ç¸Å¤¤¥¿¥¿¥ß¤Î¤è¤¦¤Ê¿¢Êª·Ï¤ÎÉ÷Ì£¤¬¡£


¥¹¥Ú¥¤¥ó¥Ö¡¼¥¹¤Ç¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Æ¥ó¥×¥é¥Ë¡¼¥ê¥ç¡£ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÀ¸»º¼Ô¤ò¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡£ ¤³¤ÎÉʼï¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ë¥ª¥¤¥ê¡¼¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡¢ ¤È½é¤á¤Æ´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Æ¥­¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¹á¤ê¤¬¥ê¥Ã¥×¥°¥í¥¹¤ß¤¿¤¤¡£ ¥á¥ë¥í¡¼¤Ç¤âÇò¤Ç¤â¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÏÁ´ÂÎŪ¤Ë¥ª¥¤¥ê¡¼¡£


¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ö¡¼¥¹¤Ç¤Ï¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¤¬¥á¥¤¥ó¡£ ¥Ó¥ª¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«»î¤¹¤È¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¤Î¸ÄÀ­¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ë¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê ¡Ö10±ß¶Ì¤«Å´ËÀ¤Ã¤Ý¤¤¡× ¤È»×¤¦ÊĤ¸¤¿¹á¤ê¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤È ¡Ö½ãϪ¡× ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÎÀΤ¢¤Ã¤¿°»¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡Å¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹¥¤­¡¢ ¥µ¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼¡£


Poggio Trevvale
¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤ÎÆîÉô¡¢ ¥¹¥«¥ó¥µ¡¼¥Î¤ÎÀ¸»º¼Ô¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º ¡Ö¥Ü¥ë¥²¥ê¤Î¶á¤¯¡©¡× ¤Èʹ¤¤¤¿¤é ¡Ö¥¹¥£¡×¡£ ¤½¤Î¤¢¤È¤â¾Ü¤·¤¯¤ªÏ䷤Ƥ¿¤±¤É¤ï¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¡£ ¡ÊÅö¤¿¤êÁ°¡Ë ¥»¥Ñ¡¼¥¸¥åÈæÎ¨¤òÇ®¿´¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¡£ ¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡£ ¤¤¤º¤ì¤â¥ï¥¤¥ó¤Ï¹¥¤­¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

DOC MONTECUCCO ROSS : 60% Sangiovese¡¢ 20% CS¡¢ 20% M ¥«¥Ù¥ë¥Í¤ÎÎ϶¯¤µ¤¬ÁÇľ¡£
LARCILLE / DOC MORELLINO DI SCANSANO : 100% Sangiovese ¤³¤Á¤é¤Ï½ãϪ¡£


EMIDIO PEPE
Montepulciano d'Abruzzo ¤Ð¤«¤ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸°ã¤¤¤Ç½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿À¸»º¼Ô¡£ ¤´É×ÉØ¤Ç¸«¤¨¤Æ¤¤¤ÆÉ×ÉØ¤È¤â¤Ë ¡Ö¥¤¥¿¥ê¥¢¡ª¡× ¤È¤¤¤¦¥à¡¼¥É¡£ 2000ǯ¤È2001ǯ¤Ç¤â¤À¤¤¤ÖÌ£¤ï¤¤¤¬°Û¤Ê¤ê ¡Ê2000ǯ¤Î¤Û¤¦¤¬¹Å¤¤¡Ë ¡Ö°ã¤¦¤Í¡¼¡¢ ¤É¤Ã¤Á¤â¥°¥ì¥¤¥È¤À¤±¤É¢ö¡× ¤Ê¤ó¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢µé¤ËÄ´»Ò¤Î¤¤¤¤¥³¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é ¥À¥ó¥Ê¤µ¤ó¤Î¤Û¤¦¤¬¥³¥½¥³¥½¤Èɽ¤Ë½Ð¤Æ¤Ê¤¤79ǯ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¤â½Ð¤·¤Æ¤­¤Æ¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¬¥¤¥¸¥ó¤Ø¤Î¥¦¥±¤Î¤è¤µ¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¡£ ´ÇÈĤÎ΢¤Ë±£¤·¤Æ¤ë¤Î¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¤«¤ï¤æ¤¤¡£ ¥ª¥ì¥ó¥¸¤¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¾Ç¤¬¤·¤¿°»¤Î¹á¤ê¡£ ¿Í¤¬¤¤¤¤¤Î¤È¤Á¤ç¤Ã¤ÈÆÃḚ̂·¤¤¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤â¤¢¤êËÜÆü¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥ï¥ó¡£

Fattoria Castellina
¤É¤¦¤ä¤é CANOVIANO ¤Ç¤â¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤·¤Æµ¢¤ëÌÏÍÍ¡£ ¤¤¤Þ Web ¤ÇÄ´¤Ù¤¿¤é¥Õ¥¡¡¼¥à¥Ï¥¦¥¹¤È¤·¤ÆÂںߤâ¤Ç¤­¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ Ì¥ÏǤΥץé¥ó¡£ ¤¹¤Æ¤­¤¹¤®¡£

Chianti Montalbano : Sangiovese 95% ¥³¥í¥ê¡¼¥Î5%
Terra e Cielo : Sangiovese 100% ¤³¤ì¤Ï¤«¤Ê¤ê¹¥¤­¡£
Daino Bianco : ¥Ó¥¢¥ó¥³Ì¾¾è¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É Merlot 100%¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥ó¥¯¤Ã¤Ý¤¤¤«¤Ê¡£


¥·¥ã¥È¡¼¡¦¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë
ÆüËܤ«¤é¤Ï ¥·¥ã¥È¡¼¡¦¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¤Î ¡Ö¹Ã½£¡× ¡Ö¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥¤¡¼¥ó¡× ¤ò¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¡£ ¹Ã½£¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«¤¤¤Ä¤âÏ»æ¤Î¤è¤¦¤Ê¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤À¤Ê¡¢¤È´¶¤¸¤ë¡£ ·ë¹½¹¥¤­¤«¤â¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¯¥¤¡¼¥ó¤Ï¾®¤µ¤¯¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¤Ç¤·¤ã¤Ð¤é¤Ê¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤¬¹¥´¶¡£ ¤Ç¤â¼«Ê¬¤Ç¤ÏÇã¤ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡£



¾¯¤·Ê⤤¤¿¤È¤³¤í¤ÎÂè2²ñ¾ì¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹Ãæ¿´ + ¥É¥¤¥Ä¡¢ ¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Ê¤É¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¤¤¤è¤¤¤èʤ¸¤Þ¤¤¤Î¥Ö¡¼¥¹¤¬Â¿¤¯¤Æ»Äǰ¤Ç¤·¤¿Ž¥Ž¥¡£


Alsace ¤Ï Riesling ¤¬¤ä¤Ï¤êÁÇÀ²¤é¤·¤¯¤¤¤º¤ì¤â¹¥¤ß¡£

Chateau Tour Grise
¤³¤³¤Î Non Dose ¤Î¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¡¢ Chateau Tour Grise, Saumur Brut, Non Dose ¤¬¤¹¤´¤¯Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¤Æ¿Ä¤¬¶¯¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£

¤¢¤È¤ÏÆîÊ©·Ï¤Ç¥°¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¤ä¥·¥é¡¼¡¢ ¥à¡¼¥ë¥ô¥§¡¼¥É¥ë¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ê¤ÉÊѤï¤Ã¤¿¥¿¥¤¥×¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¥Æ¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Þ¤·¤¿¤¬ ¤½¤ì¤é¤¬¥Ó¥ª¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç ¤ï¤¿¤·¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¼çÄ¥¤¬¶¯¤¤¤È¤¤¤¦¤«¸µµ¤¤Ë¤ä¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦´¶¤¸¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¡¢ ºÂ¤Ã¤Æ¤ª¿©»ö¤È°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤à¤Ê¤é ¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤¬¤¤¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£



½ÐŸ¼Ô°ìÍ÷¤â¥³¥Ô¥Ú

[France (Alsace)] Domaine Josmeyer, Domaine Marcel Deiss, Domaine Ostertag, Domaine Tempé, Domaine Zind Humbrecht, Domaine Valentin Zusslin
[France (Bordeaux)] Château Le Puy, Domaine Ferran, Château Lagarette, Château Fonroque, Château Moulin du Cadet
[France (Bourgogne)] Domaine de Villaine, Domaine Giboulot, Domaine des Vignes du Maynes, Domaine Leroy/d'Auvenay
[France (Jura)] Domaine Tissot
[France (Languedoc-Roussillon)] Domaine du Traginer, Domaine Cazes, Domaine Léon Barral
[France (Loire)] Coulée de Serrant, Ferme de la Sansonnière, Domaine Mosse, Domaine de l'Ecu Domaine Saint Nicolas, Château Tour Grise
[France (Rhone)] Domaine du Coulet, Montirius, Domaine de Villeneuve
[France (Provence)] Château Romanin, Château Sainte Anne, Château de Roquefort
[France (Champagne)] Champagne Fleury, Champagne Françoise Bedel
[Italy (Abruzzo)] Azienda Emidio Pepe
[Italy (Tuscany)] Fattoria Castellina
[Italy (Friuli Venezia Giulia)] Borc Dodon
[Italy (Montalcino)] Az Agr San Polino
[Italy (Piedmont)] Cascina Degli Ulivi
[Italy (Tuscany)] Agricola Campinuovi, Tenute Loacker, Poggio Trevalle, Tenuta di Valgiano
[Spain] Albet I Noya, Bodegas Lezaun, Compania de Vinons Telmo Rodriguez, Dominio de Pingus
[Austria] Weingut Geyerhof, Nikolaihof Wachau
[Chile] Vina Antiyal, Vinedos Emiliana
[Australia] Castagna Vineyard, Cullen Wines
[ÆüËÜ]¡Ê³ô¡Ë¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë, ¡Ê¹ç¡ËË­±Ê¼ò¤
[Slovenia] Movia
[New-Zealand] The Millton Vineyards
[USA] Benziger Family Winery
[Brazil] Camocim Organic Estate¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¡Ë
[Germany] Weingut Wittman
  1. 2007/11/29(ÌÚ) 23:10:44|
  2. ¥ï¥¤¥ó¥Î¡¼¥È
  3. | ¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¡§0
  4. | ¥³¥á¥ó¥È¡§0

¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

Author:karin
ÆüËÜ¥½¥à¥ê¥¨¶¨²ñǧÄê ¥ï¥¤¥ó¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥È»ñ³Ê¤òÊÝÍ­¡£¡¡Í褿¤ë¤Ù¤­ ¡ÖÀ¸³¶ No.1 ¥ï¥¤¥ó¡× ¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤òµá¤á ¥³¥³¥í¤È¥«¥é¥À¤Î·ò¹¯Åê»ñ¤ËÎå¤àÆü¡¹¡£¡¡ÈþÍÆ¤ÎÌÜɸ¤Ë¥â¥Ë¥«¥Ù¥ë¥Ã¥Á¤ò·Ç¤²¤Ä¤Ä¸½¾õ¤Ï¤¤¤«¤Ë¡£

¸½ºß ž¿¦¤È°ú±Û¤ÈÆîÊÆÎ¹¹Ô¤ò°ìÅ٤˹ͤ¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á ¤Ê¤«¤Ê¤«UP¤Ç¤­¤º¤Ë¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¢¥¯¥»¥¹¥«¥¦¥ó¥¿¡¼


¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¥Ý¥Á¥Ã¤È¡£
banner

Bloglines¤Ç±ÜÆÉÅÐÏ¿

ºÇ¶á¤Îµ­»ö

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼

ºÇ¶á¤Î¥³¥á¥ó¥È

ºÇ¶á¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯

·îÊÌ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö

Á´¤Æ¤Îµ­»ö¤òɽ¼¨¤¹¤ë

Á´¤Æ¤Îµ­»ö¤òɽ¼¨¤¹¤ë

¥Ö¥í¤È¤â¿½ÀÁ¥Õ¥©¡¼¥à

¤³¤Î¿Í¤È¥Ö¥í¤È¤â¤Ë¤Ê¤ë

¥Ö¥í¥°Æâ¸¡º÷

¥ê¥ó¥¯

¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¥ê¥ó¥¯¤ËÄɲ乤ë

RSS¥Õ¥£¡¼¥É

contact

̾Á°:
¥á¡¼¥ë:
·ï̾:
ËÜʸ:

¥ª¥¹¥¹¥á